{"id":4085,"date":"2026-07-25T12:50:16","date_gmt":"2026-07-25T12:50:16","guid":{"rendered":"https:\/\/asr-arquitecto.es\/?p=4085"},"modified":"2026-07-29T11:06:08","modified_gmt":"2026-07-29T11:06:08","slug":"tineo-arquitectura-popular-asturiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asr-arquitecto.es\/es\/tineo-arquitectura-popular-asturiana\/","title":{"rendered":"Tineo: Arquitectura popular asturiana"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Casa en Tineo: Restauraci\u00f3n sin borrar el pasado.<\/h5>

Este proyecto se basa en una casa familiar de m\u00e1s de cien a\u00f1os ubicada en la Plaza de las Campas, en Tineo. Sus gruesas paredes de pizarra, las antiguas vigas de madera del suelo y la geometr\u00eda irregular que ha evolucionado a lo largo de las generaciones constituyen tanto el valor de la casa como el principal reto de su restauraci\u00f3n.<\/p>

La renovaci\u00f3n no pretende devolver al edificio una imagen idealizada del pasado ni sustituir indiscriminadamente todo lo existente. El objetivo es preservar su car\u00e1cter material y dom\u00e9stico, reforzando el di\u00e1logo entre la piedra y la madera mediante una nueva estructura capaz de adaptarlo a las necesidades actuales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Tineo con vistas al valle<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Vistas del valle de la antigua cocina<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La casa ahora est\u00e1 organizada en torno al \u201cllar\u201d: <\/strong>: un espacio abierto y com\u00fan que combina la cocina, el comedor y la sala de estar (Un \u201cfiland\u00f3n\u201d es una reuni\u00f3n nocturna invernal de vecinos donde realizan trabajos manuales mientras cuentan cuentos, leyendas e historias, normalmente alrededor de un \u201cllar\u201d).<\/span>.<\/p>

Las plantas superiores albergan ahora los dormitorios y exploran la posibilidad de aprovechar el espacio bajo el tejado mediante un \u00e1tico di\u00e1fano. La planta baja mantiene su conexi\u00f3n directa con la plaza, funcionando como entrada, garaje y trastero.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La casa antes de la renovaci\u00f3n<\/h5>

Antes de la renovaci\u00f3n, la casa estaba organizada en una secuencia vertical muy estricta. La planta baja, que serv\u00eda de entrada y trastero, incluso hab\u00eda sido utilizada como establo. Los pisos superiores estaban fuertemente compartimentados por antiguas particiones de barro y madera, que divid\u00edan los espacios en habitaciones peque\u00f1as y mal conectadas. La cocina a\u00fan conservaba una vieja estufa de le\u00f1a, y la casa no ten\u00eda ni ba\u00f1era ni ducha: la higiene personal se realizaba mediante un lavabo situado en la propia cocina, lo suficientemente grande como para entrar de pie. Bajo el tejado, la estructura de madera y la pendiente del mismo defin\u00edan un espacio secundario que apenas se utilizaba.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Los planes de piso de la vivienda existente.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Planta baja, primer piso de la losa\u2014ex de los animales de los establos.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La estructura de casta\u00f1o del segundo piso.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n
\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Un antiguo horno en el segundo piso.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La interacci\u00f3n de la madera y la pizarra en el tejado.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Las paredes de piedra conforman el cerramiento.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Una organizaci\u00f3n vertical<\/h5>

El proyecto mantiene una clara estructura jer\u00e1rquica, pero transforma la relaci\u00f3n entre sus niveles. La casa ya no se concibe como un conjunto de habitaciones independientes, sino que se organiza como una secuencia de espacios conectados por la escalera, la luz y la continuidad de los materiales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Cada nivel tiene su propia funci\u00f3n.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Una propuesta para los antiguos establos, ahora se utiliza como un garaje\/espacio de almacenamiento.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
El \u201cllar\u201d como el coraz\u00f3n del hogar<\/h5>

La primera planta est\u00e1 concebida como el centro de la vida cotidiana. La cocina, el comedor y el sal\u00f3n ya no son estancias separadas, sino que se unen para formar un \u00fanico espacio compartido: una interpretaci\u00f3n contempor\u00e1nea del "llar" asturiano, no como una reproducci\u00f3n literal de una estancia hist\u00f3rica, sino como un lugar de encuentro, calidez y convivencia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
El primer piso es el \"Llar\" y de la familia en el lugar de reuni\u00f3n.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
El segundo piso es donde est\u00e1n ubicadas las habitaciones.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Un dise\u00f1o que a\u00fan est\u00e1 abierto a la interpretaci\u00f3n.<\/h5>

Si bien el uso general de cada nivel es bastante claro, la organizaci\u00f3n interior de la vivienda a\u00fan implica varias decisiones importantes. La planta baja conserva su funci\u00f3n como entrada, garaje y trastero; el primer piso se concibe como el "llar", el espacio com\u00fan alrededor del cual se re\u00fane la familia; y el \u00faltimo piso se destina a los dormitorios.<\/p>

Sin embargo, saber qu\u00e9 funci\u00f3n cumple cada planta no implica saber c\u00f3mo debe organizarse. El principal dilema surge en lo que respecta a las habitaciones privadas. La planta puede albergar tres habitaciones relativamente compactas, dos habitaciones m\u00e1s amplias o dos habitaciones complementadas con un espacio habitable en el \u00e1tico bajo el nuevo tejado.<\/p>

Esta \u00faltima opci\u00f3n permitir\u00eda un mejor aprovechamiento de la altura existente y liberar espacio en la planta inferior, aunque tambi\u00e9n requerir\u00eda una nueva escalera, requisitos m\u00e1s estrictos de aislamiento, iluminaci\u00f3n y seguridad, y una relaci\u00f3n diferente con la estructura del tejado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La ubicaci\u00f3n de la escalera es igualmente crucial. Si bien colocarla en el centro podr\u00eda distribuir el acceso de manera m\u00e1s equilibrada y acortar las distancias a recorrer, tambi\u00e9n fragmentar\u00eda la planta y ocupar\u00eda parte de su espacio m\u00e1s \u00fatil.<\/p>

Trasladarlo a uno de los laterales liberar\u00eda una zona m\u00e1s continua para los dormitorios, aunque podr\u00eda resultar en rutas de paso menos directas y afectar la relaci\u00f3n con el corredor asturiano, las aberturas existentes y los nuevos balcones.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Cuando el sistema de construcci\u00f3n determina el plano de planta<\/h5>

Estas decisiones son inseparables del sistema constructivo. Una soluci\u00f3n con paneles CLT, un sistema de entramado ligero industrializado o una estructura convencional de vigas de madera no ofrecen exactamente la misma libertad ni requieren el mismo grado de definici\u00f3n previa. La ubicaci\u00f3n de escaleras, aberturas, soportes y cualquier posible espacio de \u00e1tico afecta directamente a los c\u00e1lculos, la fabricaci\u00f3n y el coste.<\/p>

Al mismo tiempo, elegir un sistema demasiado pronto puede acabar condicionando la distribuci\u00f3n antes de que se haya resuelto por completo la cuesti\u00f3n de c\u00f3mo se vivir\u00e1 en la casa. Por lo tanto, el proyecto llega a un punto en el que la arquitectura, la estructura y el presupuesto deben avanzar de forma conjunta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Se trata de determinar qu\u00e9 cambios son realmente necesarios, cu\u00e1les se pueden adaptar a las paredes y la distribuci\u00f3n existentes, y qu\u00e9 soluci\u00f3n permite preservar el car\u00e1cter de la vivienda sin convertir la reforma en una reconstrucci\u00f3n desconectada de su historia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Piedra y madera: continuidad sin imitaci\u00f3n<\/h5>

La reforma busca que los nuevos elementos no compitan con la casa existente ni pretendan pertenecer al pasado. La pizarra conserva su peso, su irregularidad y las huellas del tiempo; la nueva madera aporta precisi\u00f3n, ligereza y un enfoque contempor\u00e1neo a la construcci\u00f3n. El atractivo del proyecto reside precisamente en este encuentro: no ocultar la diferencia, sino asegurar que ambos materiales conformen una nueva unidad dom\u00e9stica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Un proyecto entendido como un proceso<\/h5>

M\u00e1s que una soluci\u00f3n definitiva, el proyecto se desarrolla como un proceso de investigaci\u00f3n sobre c\u00f3mo intervenir en la arquitectura tradicional asturiana sin borrar sus huellas, incorporando nuevas t\u00e9cnicas de construcci\u00f3n y permitiendo que la casa siga siendo habitada durante muchas generaciones.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este proyecto se basa en una casa familiar de m\u00e1s de cien a\u00f1os de antig\u00fcedad situado en Tineo. Sus gruesas paredes de pizarra, la madera de las vigas y la geometr\u00eda irregular que ha evolucionado a lo largo de generaciones constituyen tanto el valor de la casa y el reto principal de su restauraci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3895,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-4085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t